|
1.
|
|
|
Color #%1:
|
|
|
|
Boja #%1:
|
|
Translated and reviewed by
Nermina Karacic
|
|
|
|
Located in
piece.cpp:20
|
|
2.
|
|
|
Remaining blocks
|
|
|
|
Preostali blokovi
|
|
Translated and reviewed by
Nermina Karacic
|
|
|
|
Located in
field.cpp:17
|
|
3.
|
|
|
<qt>Display the number of remaining blocks.<br/>It turns <font color="blue">blue</font> if it is a highscore and <font color="red">red</font> if it is the best local score.</qt>
|
|
|
|
<qt>Prikaži broj preostalih blokova.<br/>Ovaj broj postaje <font color="blue">plav</font> ako je rekord, a <font color="red">crven</font> ako je to najbolji lokalni rezultat.</qt>
|
|
Translated and reviewed by
Nermina Karacic
|
|
|
|
Located in
field.cpp:20
|
|
4.
|
|
|
Elapsed time
|
|
|
|
Proteklo vrijeme
|
|
Translated and reviewed by
Nermina Karacic
|
|
|
|
Located in
field.cpp:29
|
|
5.
|
|
|
Klickety
|
|
|
|
Klickety
|
|
Translated and reviewed by
Nermina Karacic
|
|
|
|
Located in
main.cpp:32
|
|
6.
|
|
|
Klickety is an adaptation of the "clickomania" game
|
|
|
|
Klickety je adaptacija igre "clickomania" (koja je slična igri "same").
|
|
Translated by
Nermina Karacic
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
In upstream: |
|
Klicketi je adaptacija igre "clickomania" (koja je slična igri "same").
|
|
|
Suggested by
Nermina Karacic
|
|
|
|
Located in
main.cpp:33
|
|
7.
|
|
|
Removed blocks
|
|
|
|
Uklonjeni blokovi
|
|
Translated and reviewed by
Nermina Karacic
|
|
|
|
Located in
main.cpp:19
|
|
8.
|
|
|
Icons
|
|
|
|
Ikone
|
|
Translated and reviewed by
Nermina Karacic
|
|
|
|
Located in
main.cpp:81
|