Ubuntu
kdeedu package

Browsing Finnish translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “step”
  3. Finnish (fi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Finnish guidelines.
55 → 64 of 215 results First • • • Last
55.
<no object>
<ei kohdetta>
Translated by T Kortehisto
Reviewed by Heidi Mattila
Located in step/worldmodel.cc:694 step/worldmodel.cc:701
56.
<unnamed>
<nimetön>
Translated by Matti Simoska
Located in step/worldmodel.cc:696
57.
%1: %2
%1: %2
Translated by Matti Simoska
Located in step/worldmodel.cc:702
58.
<nobr><h4><u>%1</u></h4></nobr>
<nobr><h4><u>%1</u></h4></nobr>
Translated by Matti Simoska
Located in step/worldmodel.cc:774
59.
<tr><td>%1&nbsp;&nbsp;</td><td>%2</td></tr>
<tr><td>%1&nbsp;&nbsp;</td><td>%2</td></tr>
Translated by Matti Simoska
Located in step/worldmodel.cc:802
60.
Simulate %1 → %2
Simuloi %1 → %2
Translated by T Kortehisto
Reviewed by Heidi Mattila
Located in step/worldmodel.cc:1000
61.
Palette
Paletti
Translated by Matti Simoska
Located in step/itempalette.cc:192
62.
Pointer
Osoitin
Translated by Matti Simoska
Located in step/itempalette.cc:211
63.
Selection pointer
Valintaosoitin
Translated by T Kortehisto
Reviewed by Heidi Mattila
Located in step/itempalette.cc:212
64.
Show text
Näytä teksti
Translated by Matti Simoska
Located in step/itempalette.cc:235
55 → 64 of 215 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Finnish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Heidi Mattila, Matti Simoska, T Kortehisto.