|
|
206.
|
|
|
15
|
|
|
i18n: file: step/create_softbody_items.ui:95
i18n: ectx: property (text), widget (QLineEdit, lineEditYoungModulus)
|
|
|
|
|
15
|
|
Translated by
Matti Simoska
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:203
|
|
|
207.
|
|
|
Body damping:
|
|
|
i18n: file: step/create_softbody_items.ui:105
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label1)
|
|
|
|
|
Kappaleen vaimennus:
|
|
Translated by
T Kortehisto
|
|
Reviewed by
Heidi Mattila
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:206
|
|
|
208.
|
|
|
0.3
|
|
|
i18n: file: step/create_softbody_items.ui:112
i18n: ectx: property (text), widget (QLineEdit, lineEditBodyDamping)
|
|
|
|
|
0.3
|
|
Translated by
Matti Simoska
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:209
|
|
|
209.
|
|
|
Body split counts:
|
|
|
i18n: file: step/create_softbody_items.ui:122
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label2)
|
|
|
|
|
Kappaleen jakautumisten lukumäärä:
|
|
Translated by
Matti Simoska
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:212
|
|
|
210.
|
|
|
(4,4)
|
|
|
i18n: file: step/create_softbody_items.ui:129
i18n: ectx: property (text), widget (QLineEdit, lineEditSplit)
|
|
|
|
|
(4,4)
|
|
Translated by
T Kortehisto
|
|
Reviewed by
Heidi Mattila
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:215
|
|
|
211.
|
|
|
Display precision:
|
|
|
i18n: file: step/configure_step_general.ui:16
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
|
|
|
|
|
Näyttötarkkuus:
|
|
Translated by
Matti Simoska
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:155
|
|
|
212.
|
|
|
Show scene axes
|
|
|
i18n: file: step/configure_step_general.ui:52
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_showAxes)
|
|
|
|
|
Näytä näkymän akselit
|
|
Translated by
Matti Simoska
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:158
|
|
|
213.
|
|
|
Show tips when creating objects
|
|
|
i18n: file: step/configure_step_general.ui:59
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_showCreationTips)
|
|
|
|
|
Näytä vinkit luotaessa kohteita
|
|
Translated by
Matti Simoska
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:161
|
|
|
214.
|
|
|
Enable OpenGL (EXPERIMENTAL)
|
|
|
i18n: file: step/configure_step_general.ui:66
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_enableOpenGL)
|
|
|
|
|
Ota käyttöön OpenGL (KOKEELLINEN)
|
|
Translated by
T Kortehisto
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:164
|
|
|
215.
|
|
|
Open wikipedia in external browser
|
|
|
i18n: file: step/configure_step_general.ui:73
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_wikiExternal)
|
|
|
|
|
Avaa Wikipedia WWW-selaimessa
|
|
Translated by
T Kortehisto
|
|
Reviewed by
Heidi Mattila
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:167
|
