|
|
15.
|
|
|
Edit %1
|
|
|
|
|
Muokkaa %1
|
|
Translated by
Matti Simoska
|
|
|
|
Located in
step/toolgraphics.cc:529
|
|
|
16.
|
|
|
Cannot open file '%1'
|
|
|
|
|
Ei voi avata tiedostoa ”%1”
|
|
Translated by
Matti Simoska
|
|
|
|
Located in
step/toolgraphics.cc:645 step/mainwindow.cc:329 step/mainwindow.cc:380
|
|
|
17.
|
|
|
Cannot parse file '%1'
|
|
|
|
|
Ei voi jäsentää tiedostoa ”%1”
|
|
Translated by
Matti Simoska
|
|
|
|
Located in
step/toolgraphics.cc:656
|
|
|
18.
|
|
|
Cannot find latex installation. You need 'latex', 'dvips' and 'gs' executables installed and accessible from $PATH
|
|
|
|
|
Latexin asennusta ei löytynyt. Tarvitset ohjelmatiedostot ”latex”, ”dvips” ja ”gs” asennettuina ja saatavilla polussa $PATH
|
|
Translated by
Matti Simoska
|
|
Reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
step/toolgraphics.cc:700
|
|
|
19.
|
|
|
LaTex Formula - Step
|
|
|
|
|
LaTeX-kaava – Step
|
|
Translated by
Matti Simoska
|
|
|
|
Located in
step/toolgraphics.cc:706
|
|
|
20.
|
|
|
Enter LaTeX formula string
|
|
|
|
|
Syötä LaTeX-kaavamerkkijono
|
|
Translated by
Matti Simoska
|
|
|
|
Located in
step/toolgraphics.cc:707
|
|
|
21.
|
|
|
Cannot compile LaTeX formula: %1
|
|
|
|
|
Ei voi kääntää LaTeX-kaavaa: %1
|
|
Translated by
Matti Simoska
|
|
|
|
Located in
step/toolgraphics.cc:716
|
|
|
22.
|
|
|
Cannot parse result image
|
|
|
|
|
Ei voi jäsentää tulosvedosta
|
|
Translated by
Matti Simoska
|
|
|
|
Located in
step/toolgraphics.cc:722
|
|
|
23.
|
|
|
Object name
|
|
|
|
|
Kohteen nimi
|
|
Translated by
Matti Simoska
|
|
|
|
Located in
step/toolgraphics.cc:783
|
|
|
24.
|
|
|
Property name
|
|
|
|
|
Ominaisuusnimi
|
|
Translated by
Matti Simoska
|
|
|
|
Located in
step/toolgraphics.cc:788
|
