Ubuntu
kdeedu package

Browsing Catalan (Valencian) translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “step”
  3. Catalan (Valencian) (ca@valencia)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan (Valencian) guidelines.
20 → 29 of 215 results First • • • Last
20.
Enter LaTeX formula string
Introduïu una fórmula de LaTeX
Translated by Josep Ma. Ferrer
Located in step/toolgraphics.cc:707
21.
Cannot compile LaTeX formula: %1
No s'ha pogut compilar la fórmula de LaTeX: %1
Translated by Josep Ma. Ferrer
Located in step/toolgraphics.cc:716
22.
Cannot parse result image
No s'ha pogut interpretar la imatge resultat
Translated by Josep Ma. Ferrer
Located in step/toolgraphics.cc:722
23.
Object name
Nom de l'objecte:
Translated by Josep Ma. Ferrer
Located in step/toolgraphics.cc:783
24.
Property name
Nom de la propietat
Translated by Josep Ma. Ferrer
Located in step/toolgraphics.cc:788
25.
Vector index
Índex de vector
Translated by Josep Ma. Ferrer
Located in step/toolgraphics.cc:794
26.
%1.%2
%1.%2
Translated by Josep Ma. Ferrer
Located in step/toolgraphics.cc:983 step/toolgraphics.cc:991 step/toolgraphics.cc:1450
27.
[%1]
[%1]
Translated by Josep Ma. Ferrer
Located in step/toolgraphics.cc:984 step/toolgraphics.cc:992 step/toolgraphics.cc:1451
28.
[not configured]
[sense configurar]
Translated by Josep Ma. Ferrer
Located in step/toolgraphics.cc:988 step/toolgraphics.cc:996 step/toolgraphics.cc:1455
29.
Clear graph
Neteja el gràfic
Translated by Josep Ma. Ferrer
Located in step/toolgraphics.cc:1084
20 → 29 of 215 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jonathan Riddell, Josep Ma. Ferrer, Orestes Mas.