Ubuntu
kdeedu package

Browsing Nepali translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “kfile-kig”
  3. Nepali (ne)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Nepali guidelines.
1 → 10 of 11 results First • Previous • • Last
1.
Summary
सारांश
Translated by Shyam Krishna Bal
Located in kfile/kfile_kig.cpp:46
2.
Version
संस्करण
Translated by Shyam Krishna Bal
Located in kfile/kfile_kig.cpp:47
3.
Compatibility Version
मिल्दोजुल्दो संस्करण
Translated by Shyam Krishna Bal
Located in kfile/kfile_kig.cpp:48
4.
Coordinate System
समकक्ष प्रणाली
Translated by Shyam Krishna Bal
Located in kfile/kfile_kig.cpp:49
5.
Grid
ग्रिड
Translated by Shyam Krishna Bal
Located in kfile/kfile_kig.cpp:50
6.
Axes
अक्ष
Translated by Shyam Krishna Bal
Located in kfile/kfile_kig.cpp:51
7.
Compressed
सङ्कुचित
Translated by Shyam Krishna Bal
Located in kfile/kfile_kig.cpp:52
8.
n/a
Context:
Translators: Not Available
n/a
Translated by Shyam Krishna Bal
Located in kfile/kfile_kig.cpp:111
9.
%1 (as the version)
Context:
%1 represents Kig version
%1 (संस्करण)
Translated by Shyam Krishna Bal
Located in kfile/kfile_kig.cpp:118
10.
Yes
हो
Translated by Shyam Krishna Bal
Located in kfile/kfile_kig.cpp:137 kfile/kfile_kig.cpp:145 kfile/kfile_kig.cpp:148
1 → 10 of 11 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Nepali Language Localization Team(उबुन्टुका नेपाली भाषा समायोजकहरू), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Shyam Krishna Bal.