Ubuntu
kdeedu package

Browsing Finnish translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “kalzium”
  3. Finnish (fi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Finnish guidelines.
30 → 39 of 888 results First • • • Last
30.
Draw Box:
 
i18n: file: libavogadro-kalzium/src/engines/orbitalsettingswidget.ui:103
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, paddingLabel_2)
i18n: file: libavogadro-kalzium/src/engines/surfacesettingswidget.ui:108
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
Piirrä laatikko:
Translated by T Kortehisto
Reviewed by Heidi Mattila
Located in rc.cpp:182 rc.cpp:245
31.
IsoValue:
(no translation yet)
32.
Positive
Positiivinen
Translated by Ulla
Reviewed by Heidi Mattila
33.
Negative
Negatiivinen
Translated by Ulla
Reviewed by Heidi Mattila
34.
Calculate
Laskeminen
Translated by Lasse Liehu
Located in src/kalzium.cpp:336
35.
Width:
Leveys:
Translated by UltimateSephiroth
Reviewed by Heidi Mattila
36.
Cut-off radius:
Katkaisusäde:
Translated by UltimateSephiroth
Reviewed by Heidi Mattila
37.
A
A
Translated by Ulla
Reviewed by Heidi Mattila
38.
°
°
Translated by UltimateSephiroth
Reviewed by Jussi Aalto
39.
Cut-off angle:
Katkaisukulma:
Translated by UltimateSephiroth
Reviewed by Heidi Mattila
30 → 39 of 888 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Finnish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Heidi Mattila, Ilpo Kantonen, Jussi Aalto, Kim Enkovaara, Lasse Liehu, T Kortehisto, Tommi Nieminen, Tuomas Nurmi, Ulla, UltimateSephiroth, Valto Wirkola.