Ubuntu
kdebase package

Browsing Turkish translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “quicklauncher”
  3. Turkish (tr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
1 → 2 of 2 results First • Previous • Next • Last
20.
Minimum number of applications:
 
i18n: file configdlgbase.ui line 204
En Az Uygulama Sayısı:
Translated by Muhammet Kara
Reviewed by Ahmet AYGÜN
In upstream:
En az uygulama sayısı:
Suggested by Serdar Soytetir
Located in rc.cpp:30
39.
Position where services are inserted when they regain popularity
 
i18n: file launcherapplet.kcfg line 70
Hizmetlerin tekrar popülerlik kazandıkları zaman eklenecekleri yer
Translated by Muhammet Kara
Reviewed by Ahmet AYGÜN
In upstream:
Servisleri kullanım sıklığı değiştiğinde yeniden konumlandır
Suggested by Serdar Soytetir
Located in rc.cpp:87
1 → 2 of 2 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ahmet AYGÜN, Muhammet Kara, Serdar Soytetir.