Ubuntu
kdebase package

Browsing Afrikaans translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “privacy”
  3. Afrikaans (af)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Afrikaans guidelines.
1 → 3 of 3 results First • Previous • Next • Last
3.
The privacy module allows a user to erase traces which KDE leaves on the system, such as command histories or browser caches.
Die privaatheidmodule laat die gebruiker toe om spore wat KDE los op die stelsel, uit te vee, soos opdraggeskiedenisse of blaaier
Translated by F Wolff
Reviewed by JUANITA FRANZ
In upstream:
Die privaatheid module laat die gebruiker toe om nasporings wat KDE los op die stelsel, uit te vee, soos opdrag geskiedenisse of leser voorlopige bergings
Suggested by JUANITA FRANZ
Located in privacy.cpp:43
5.
KDE Privacy Control Module
KDE Privaatheidbeheermodule
Translated by F Wolff
Reviewed by JUANITA FRANZ
In upstream:
KDE Privaatheid Beheer Module
Suggested by JUANITA FRANZ
Located in privacy.cpp:49
8.
Privacy Settings
 
i18n: file kprivacysettings.ui line 21
Privaatheidinstellings
Translated by F Wolff
Reviewed by JUANITA FRANZ
In upstream:
Privaatheid instellings
Suggested by JUANITA FRANZ
Located in privacy.cpp:76 rc.cpp:16
1 → 3 of 3 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Afrikaans Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: F Wolff, JUANITA FRANZ.