Browsing Malay translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malay guidelines.
3039 of 70 results
30.
Icon Settings
(no translation yet)
31.
Icon size:
(no translation yet)
32.
Small
i18n: file: folderviewDisplayConfig.ui:171
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5)
Kecil
Translated and reviewed by abuyop
Located in rc.cpp:27
33.
Use this slider to increase or decrease the size of the icons in the view.
i18n: file: folderviewDisplayConfig.ui:181
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QSlider, sizeSlider)
Guna gelongsor ini untuk besarkan atau kecilkan saiz ikon dalam paparan.
Translated and reviewed by abuyop
Located in rc.cpp:30
34.
Large
i18n: file: folderviewDisplayConfig.ui:203
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6)
Besar
Translated and reviewed by abuyop
Located in rc.cpp:33
35.
Check this option if you want to see previews of the file contents in the icons.
i18n: file: folderviewDisplayConfig.ui:224
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showPreviews)
Semak pilihan ini jika anda ingin lihat pratonton kandungan fail dalam ikon.
Translated and reviewed by abuyop
Located in rc.cpp:39
36.
Show previews
i18n: file: folderviewDisplayConfig.ui:147
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showPreviews)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:29
37.
Click this button to choose for which types of files previews will be shown.
i18n: file: folderviewDisplayConfig.ui:234
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, previewsAdvanced)
Klik butang ini untuk pilih jenis pratonton yang akan dipaparkan.
Translated and reviewed by abuyop
Located in rc.cpp:42
38.
Advanced Options
(no translation yet)
39.
Text Settings
(no translation yet)
3039 of 70 results

This translation is managed by Ubuntu Malay Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Sharuzzaman Ahmat Raslan, abuyop.