|
7.
|
|
|
&Paste
|
|
|
|
ಅಂಟಿಸು(&P)
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
Located in
folderview.cpp:1604
|
|
8.
|
|
|
Desktop Folder
|
|
|
|
ಗಣಕತೆರೆ ಕಡತಕೋಶ
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
Located in
folderview.cpp:1390
|
|
9.
|
|
|
&Reload
|
|
|
|
ಪುನರುತ್ಥಾಪಿಸು (&R)
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
Located in
folderview.cpp:1483
|
|
10.
|
|
|
&Refresh Desktop
|
|
|
|
ಗಣಕತೆರೆಯನ್ನು ಪುನಶ್ಚೇತನಗೊಳಿಸು(&R)
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
Located in
folderview.cpp:1486
|
|
11.
|
|
|
&Refresh View
|
|
|
|
ನೋಟವನ್ನು ಪುನಶ್ಚೇತನಗೊಳಿಸು(&R)
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
Located in
folderview.cpp:1486
|
|
12.
|
|
|
&Rename
|
|
|
|
ಹೆಸರನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸು(&R)
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
Located in
folderview.cpp:1494 popupview.cpp:265
|
|
13.
|
|
|
&Move to Trash
|
|
|
|
ಕಸದ ಬುಟ್ಟಿಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸು(&M)
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
Located in
folderview.cpp:1499 popupview.cpp:269
|
|
14.
|
|
|
&Delete
|
|
|
|
ಅಳಿಸು(&D)
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
Located in
folderview.cpp:1510 popupview.cpp:279
|
|
15.
|
|
|
Align to Grid
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
folderview.cpp:1529
|
|
16.
|
|
|
Lock in Place
|
Context: |
|
Icons on the desktop
|
|
|
|
ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿಯೆ ಬಂಧಿಸು
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
Located in
folderview.cpp:1534
|