|
|
43.
|
|
|
Use this control to choose how many lines of text will be shown below the icons.
|
|
|
i18n: file: folderviewDisplayConfig.ui:361
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KIntSpinBox, numLinesEdit)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:76
|
|
|
44.
|
|
|
<html><body><p>Check this option if you want the text labels to cast a shadow on the background.</p> 
<p></p>
<p>Shadows help make the text easier to read by making it stand out more from the background.</p>
<p></p>
<p><i>Note that with dark text colors, this option will cause the text to glow with a bright halo, instead of casting a shadow.</i></p></body></html> |
|
|
i18n: file: folderviewDisplayConfig.ui:436
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, drawShadows)
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:94
|
|
|
45.
|
|
|
Show text shadows
|
|
|
|
|
લખાણ પડછાયો બતાવો
|
|
Translated by
Kartik Mistry
|
|
|
|
|
46.
|
|
|
Icon Arrangement
|
|
|
i18n: file: folderviewDisplayConfig.ui:297
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
|
|
|
|
|
ચિહ્ન ગોઠવણી
|
|
Translated by
Kartik Mistry
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:63
|
|
|
47.
|
|
|
Arrange icons:
|
|
|
|
|
ચિહ્નો ગોઠવો:
|
|
Translated by
Kartik Mistry
|
|
|
|
|
48.
|
|
|
Use this control to choose if you want the icons to be arranged top to bottom starting on the left side of the view, or arranged left to right starting at the top of the view.
|
|
|
i18n: file: folderviewDisplayConfig.ui:116
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KComboBox, flowCombo)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:15
|
|
|
49.
|
|
|
Sort icons:
|
|
|
i18n: file: folderviewDisplayConfig.ui:330
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
|
|
|
|
|
ચિહ્નો ક્રમિત કરો:
|
|
Translated by
Kartik Mistry
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:72
|
|
|
50.
|
|
|
Use this control to choose the criteria by which the icons will be sorted in the view.
|
|
|
i18n: file: folderviewDisplayConfig.ui:136
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KComboBox, sortCombo)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:21
|
|
|
51.
|
|
|
Check this option if you want the icons to be arranged in a grid.
When this option is checked, icons will automatically snap to the nearest grid cell when you move them around in the view. |
|
|
i18n: file: folderviewDisplayConfig.ui:293
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, alignToGrid)
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:59
|
|
|
52.
|
|
|
Align icons in a grid
|
|
|
|
|
ચિહ્નો જાળીમાં ગોઠવો
|
|
Translated by
Kartik Mistry
|
|
|
