Ubuntu
kdebase package

Browsing German translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “mediaapplet”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
7 → 14 of 14 results First • • Next • Last
7.
Media
Medien
Translated and reviewed by Thomas Reitelbach
Located in mediaapplet.cpp:429 preferencesdialog.cpp:74
8.
&Configure...
&Einrichten ...
Translated and reviewed by Thomas Reitelbach
Located in mediaapplet.cpp:430
9.
Media Applet Preferences
Einstellungen für das Miniprogramm Medien
Translated and reviewed by Thomas Reitelbach
Located in preferencesdialog.cpp:61
10.
Medium Types
&Medien-Typen
Translated and reviewed by Thomas Reitelbach
Located in preferencesdialog.cpp:65
11.
Types to Display
Zur Anzeige vorgesehene Typen
Translated and reviewed by Thomas Reitelbach
Located in preferencesdialog.cpp:69
12.
Deselect the medium types which you do not want to see in the applet
Wählen Sie die Medien-Typen ab, die im Miniprogramm nicht angezeigt werden sollen.
Translated and reviewed by Thomas Reitelbach
Located in preferencesdialog.cpp:70
13.
Media to Display
Angezeigte Medien
Translated and reviewed by Thomas Reitelbach
Located in preferencesdialog.cpp:78
14.
Deselect the media which you do not want to see in the applet
Wählen Sie die Medien ab, die nicht angezeigt werden sollen.
Translated and reviewed by Thomas Reitelbach
Located in preferencesdialog.cpp:79
7 → 14 of 14 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Thomas Reitelbach.