Ubuntu
kdebase package

Browsing Serbian Latn translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “libkonq”
  3. Serbian Latn (sr@Latn)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
22 → 31 of 37 results First • • • Last
22.
Set as &Wallpaper
Postavi kao p&ozadinsku sliku
Translated and reviewed by Chusslove Illich
Located in konq_operations.cpp:559
23.
C&ancel
&Poništi
Translated and reviewed by Chusslove Illich
Located in konq_operations.cpp:561
24.
New Folder
Nova fascikla
Translated and reviewed by Chusslove Illich
Located in konq_operations.cpp:835 konq_operations.cpp:842
25.
Enter folder name:
Unesite ime fascikle:
Translated and reviewed by Chusslove Illich
Located in konq_operations.cpp:843
26.
&Open
&Otvori
Translated and reviewed by Chusslove Illich
Located in konq_popupmenu.cpp:254
27.
Create &Folder...
Napravi &fasciklu...
Translated and reviewed by Chusslove Illich
Located in konq_popupmenu.cpp:279
28.
&Restore
&Povrati
Translated and reviewed by Chusslove Illich
Located in konq_popupmenu.cpp:288
29.
&Empty Trash Bin
&Isprazni kantu za smeće
Translated and reviewed by Chusslove Illich
Located in konq_popupmenu.cpp:342
30.
&Bookmark This Page
&Markiraj ovu stranu
Translated and reviewed by Chusslove Illich
Located in konq_popupmenu.cpp:377
31.
&Bookmark This Location
&Markiraj ovu lokaciju
Translated and reviewed by Chusslove Illich
Located in konq_popupmenu.cpp:379
22 → 31 of 37 results First • • • Last

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chusslove Illich.