|
4.
|
|
|
File name:
|
|
|
|
Fájlnév:
|
|
Translated and reviewed by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
knewmenu.cpp:504 knewmenu.cpp:550
|
|
5.
|
|
|
Copy To
|
Context: |
|
@title:menu
|
|
|
|
Másolás
|
|
Translated by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
konq_copytomenu.cpp:82
|
|
6.
|
|
|
Move To
|
Context: |
|
@title:menu
|
|
|
|
Átmozgatás
|
|
Translated by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
konq_copytomenu.cpp:88
|
|
7.
|
|
|
Home Folder
|
Context: |
|
@title:menu
|
|
|
|
Alapkönyvtár
|
|
Translated by
Tamas Szanto
|
|
Reviewed by
Kristóf Kiszel
|
|
|
|
Located in
konq_copytomenu.cpp:112
|
|
8.
|
|
|
Root Folder
|
Context: |
|
@title:menu
|
|
|
|
Gyökérkönyvtár
|
|
Translated by
Tamas Szanto
|
|
Reviewed by
Kristóf Kiszel
|
|
|
|
Located in
konq_copytomenu.cpp:119
|
|
9.
|
|
|
Browse...
|
Context: |
|
@title:menu in Copy To or Move To submenu
|
|
|
|
Tallózás...
|
|
Translated by
Zoltan Hoppar
|
|
Reviewed by
Kristóf Kiszel
|
|
|
|
Located in
konq_copytomenu.cpp:155
|
|
10.
|
|
|
Copy Here
|
Context: |
|
@title:menu
|
|
|
|
Másolás ide
|
|
Translated by
Zoltan Hoppar
|
|
|
|
Located in
konq_copytomenu.cpp:226
|
|
11.
|
|
|
Move Here
|
Context: |
|
@title:menu
|
|
|
|
Átmozgatás ide
|
|
Translated by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
konq_copytomenu.cpp:227
|
|
12.
|
|
|
&Actions
|
Context: |
|
@title:menu
|
|
|
|
Mű&veletek
|
|
Translated and reviewed by
Ugra Dániel
|
|
|
|
13.
|
|
|
&Open With
|
|
|
|
Megnyitás máss&al
|
|
Translated and reviewed by
Tamas Szanto
|
|
|