Ubuntu
kdebase package

Browsing Hindi translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “libkonq”
  3. Hindi (hi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hindi guidelines.
9 → 18 of 37 results First • • • Last
9.
Browse...
Context:
@title:menu in Copy To or Move To submenu
ब्राउज़ करें...
Translated and reviewed by Sukarn Singh Maini
Located in konq_copytomenu.cpp:155
10.
Copy Here
Context:
@title:menu
यहाँ नक़ल करें
Translated and reviewed by Sukarn Singh Maini
Located in konq_copytomenu.cpp:226
11.
Move Here
Context:
@title:menu
यहाँ खिसकाएँ
Translated and reviewed by Sukarn Singh Maini
Located in konq_copytomenu.cpp:227
12.
&Actions
Context:
@title:menu
(no translation yet)
13.
&Open With
के साथ खोलें (&O)
Translated and reviewed by Ravishankar Shrivastava
14.
Open &with %1
(no translation yet)
15.
&Other...
अन्य...(&O)
Translated and reviewed by Ravishankar Shrivastava
16.
&Open With...
के साथ खोलें...(&O)
Translated and reviewed by Ravishankar Shrivastava
17.
You cannot drop a folder on to itself
किसी फ़ोल्डर को उसके ऊपर ही नहीं छोड़ सकते
Translated and reviewed by Ravishankar Shrivastava
Located in konq_operations.cpp:292
18.
File name for dropped contents:
डाली गई वस्तुओं के लिए फ़ाइल नाम:
Translated and reviewed by Ravishankar Shrivastava
Located in konq_operations.cpp:338
9 → 18 of 37 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Hindi Translators (ubuntu-l10n-hi), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Palash Padliya, Ravishankar Shrivastava, Ravishankar Shrivastava, Sukarn Singh Maini.