|
|
7.
|
|
|
Create another view containing the current document
|
|
|
|
|
मोजुदा दस्ताबेज लेल नवीन दृश्य बनाबू
|
|
Translated by
Sangeeta Kumari
|
|
|
|
Located in
kwritemain.cpp:154
|
|
|
8.
|
|
|
Close the current document view
|
|
|
|
|
मोजुदा दस्ताबेज दृश्य बन्न करू
|
|
Translated by
Sangeeta Kumari
|
|
|
|
Located in
kwritemain.cpp:157
|
|
|
9.
|
|
|
Use this command to show or hide the view's statusbar
|
|
|
|
|
ई कमांड क' उपयोग दृश्य क' स्थिति पट्टी केँ देखाबै अथवा छुपाने क' लेल करू
|
|
Translated by
Sangeeta Kumari
|
|
|
|
Located in
kwritemain.cpp:164
|
|
|
10.
|
|
|
Sho&w Path
|
|
|
|
|
पथ देखाबू (&w)
|
|
Translated by
Sangeeta Kumari
|
|
|
|
Located in
kwritemain.cpp:166
|
|
|
11.
|
|
|
Show the complete document path in the window caption
|
|
|
|
|
विंडो शीर्षक मे दस्ताबेज क' पूर्ण पथ देखाबू
|
|
Translated by
Sangeeta Kumari
|
|
|
|
Located in
kwritemain.cpp:169
|
|
|
12.
|
|
|
Configure the application's keyboard shortcut assignments.
|
|
|
|
|
अनुप्रयोग केर कुंजीपट शार्टकट एसाइनमेंट बिन्यस्त करू
|
|
Translated by
Sangeeta Kumari
|
|
|
|
Located in
kwritemain.cpp:172
|
|
|
13.
|
|
|
Configure which items should appear in the toolbar(s).
|
|
|
|
|
बिन्यस्त करू जे कओन सी वस्तु अओजार पट्टियों मे प्रकट हाएत
|
|
Translated by
Sangeeta Kumari
|
|
|
|
Located in
kwritemain.cpp:176
|
|
|
14.
|
|
|
&About Editor Component
|
|
|
|
|
संपादक अवयव केर संबंध मे (&A)
|
|
Translated by
Sangeeta Kumari
|
|
|
|
Located in
kwritemain.cpp:179
|
|
|
15.
|
|
|
INS
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
प्रविष्ट
|
|
Translated by
Sangeeta Kumari
|
|
|
|
Located in
kwritemain.cpp:199
|
|
|
16.
|
|
|
LINE
|
| Context: |
|
@info:status Statusbar label for line selection mode
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
लाइन
|
|
Translated by
Sangeeta Kumari
|
|
|
|
Located in
kwritemain.cpp:203 kwritemain.cpp:546
|
