Browsing Kazakh translation

22 of 99 results
22.
<p align="center"><strong>KDEPrinting (II)</strong></p>
<p>Not all print subsystems provide equal abilities
for KDEPrint to build on.</p>
<p>The <A HREF="http://printing.kde.org/">KDEPrinting Team</A>
recommends installing a <A
HREF="http://www.cups.org/"><strong>CUPS-based</strong></A>
software as the underlying print subsystem.</p>
<p> CUPS provides easy usage, powerful features, broad printer
support and a modern design (based on IPP, the "Internet
Printing Protocol"). Its usefulness is proven for home users
as well as for large networks.
</p>
<p align="right"><em>Contributed by Kurt Pfeifle</em></p>
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
<p align="center"><strong>KDEPrint жүйесі (II)</strong></p>
<p>KDEPrint барлық бағыныңқы жүйелермен бірдей жақсы
үйлеспейді.</p>
<p><A HREF="http://printing.kde.org/">KDEPrint тобы</A>
басып шығарудың бағыныңқы жүйесі ретінде <A HREF="http://www.cups.org/"><strong>CUPS</strong></A>
жасауын орнатуды ұсынады.</p>
<p> CUPS қолданыста ығайлы, көптеген принтерлерді қолдайды,
озық (IPP, "InternetPrinting Protocol" негіздейді). Ол үйде де,
үлкен желіде де пайдасын растаған жүйе.
</p>
<p align="right"><em>Kurt Pfeifle қосқан үлесі</em></p>
Translated and reviewed by Sairan Kikkarin
Located in tips.cpp:211
22 of 99 results

This translation is managed by Ubuntu Kazakh Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.