Ubuntu
kdebase package

Browsing Finnish translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “ktip”
  3. Finnish (fi)
  4. Browsing Finnish translation
16 of 99 results First • • • Last
16.
<p>
You can assign <b>keyboard shortcuts</b> to your favorite applications in the
KDE menu editor (K-menu->Settings->Menu Editor). Select the application
(e.g. Konsole), then click on the image next to "Current shortcut
key:". Press the key combination you want (say, Ctrl+Alt+K).
<p>That is it: now you can fire up Konsoles with Ctrl+Alt+K.</p>
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
<p>Voit määritellä suosikkiohjelmiesi käynnistystä varten <b>pikanäppäimet</b>. Avaa valikkomuokkain (K-valikko->Asetukset-> Valikkomuokkain). Valitse haluamasi ohjelma (esim. Konsole) ja paina tekstin "Nykyinen pikanäppäin" vieressä olevaa painiketta. Tämän jälkeen paina haluamasi näppäinyhdistelmä (esim. Ctrl+Alt+K). <p>Nyt voit käynnistää ohjelman pikanäppäimellä Ctrl+Alt+K!</p>
Translated by Mikko Piippo
Reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in tips.cpp:138
16 of 99 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Finnish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.