Ubuntu
kdebase package

Browsing Spanish translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “ktip”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
99 → 99 of 99 results First • • Next • Last
99.
<p>
You can let KDE turn the <b>NumLock</b> ON or OFF at startup.
</p>
<p>
Open the Control Center, select Peripherals->Keyboard and make your
choice.
</p>
<p>
<hr><br><br>
<i>This is the last tip in the tips database. Clicking "Next" will take you back to
the first tip.</i>
</p>
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
<p>
Puede hacer que KDE active o desactive el <b>bloqueo numérico</b> en el inicio.
</p>
<p>
Abra el Centro de Control, sleccione Periféricos->Teclado y seleccione su
opción.
</p>
<p>
<hr><br><br>
<i>Esta es la última sugerencia en la base de datos de sugerencias. Si pulsa
"Siguiente" volverá a la primera.</i>
</p>
Translated and reviewed by Santiago Fernandez Sancho
Located in tips.cpp:1026
99 → 99 of 99 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Enrique Matías Sánchez (aka Quique), Pablo de Vicente, Santiago Fernandez Sancho.