Ubuntu
kdebase package

Browsing Arabic translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “ktip”
  3. Arabic (ar)
  4. Browsing Arabic translation
47 of 99 results First • • • Last
47.
<p>
If you cannot access the titlebar, you can still <strong>move a window</strong>
on the screen by holding the Alt key, clicking anywhere into the window
and "dragging" it with the mouse.</p><br>
<p>Of course, you can change this behavior by using the Control Center.</p>
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
<p>
إذا لم تستطع الوصول إلى شريط العنوان لنافذة ما ، لا يزال بإمكانك <strong> تحريك نافذة</strong>
على الشاشة عند الضغط على المفتاح Alt ثم النقر في أي مكان من النافذة
و "سحبها" بواسطة الفأرة.</p><br>
<p>طبعاً يمكنك تغيير هذا السلوك في مركز التحكم.</p>
Translated and reviewed by metehyi
Located in tips.cpp:465
47 of 99 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Arabic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.