|
|
8.
|
|
|
<b>Window activation:</b> <i>Focus on click</i><br><b>Titlebar double-click:</b> <i>Shade window</i><br><b>Mouse selection:</b> <i>Single click</i><br><b>Application startup notification:</b> <i>none</i><br><b>Keyboard scheme:</b> <i>Mac</i><br>
|
|
|
|
|
<b>উইণ্ডো অ্যাকটিভেশন:</b> <i>ক্লিক করলে ফোকাস</i><br><b>টাইটল-বার-এ ডবল ক্লিক:</b> <i>উইণ্ডো গুটিয়ে নাও</i><br><b>মাউস নির্বাচন:</b> <i>একবার ক্লিক</i><br><b>অ্যাপলিকেশন চালু হলে:</b> <i>কিছু দেখিও না</i><br><b>কীবোর্ড স্কীম:</b> <i>ম্যাক</i><br>
|
|
Translated and reviewed by
Deepayan Sarkar
|
|
|
|
Located in
kospage.cpp:388
|
|
|
9.
|
|
|
<h3>Welcome to KDE %1</h3>
|
|
|
|
|
<h3>কে.ডি.ই. %1-এ স্বাগতম</h3>
|
|
Translated and reviewed by
Deepayan Sarkar
|
|
|
|
Located in
kcountrypage.cpp:48
|
|
|
10.
|
|
|
All
|
|
|
|
|
সব
|
|
Translated and reviewed by
Deepayan Sarkar
|
|
|
|
Located in
kcountrypage.cpp:142
|
|
|
11.
|
|
|
Features
|
|
|
|
|
বৈশিষ্ট্য
|
|
Translated and reviewed by
Deepayan Sarkar
|
|
|
|
Located in
keyecandypage.cpp:67
|
|
|
12.
|
|
|
Desktop Wallpaper
|
|
|
|
|
ডেস্কটপ ওয়ালপেপার
|
|
Translated and reviewed by
Deepayan Sarkar
|
|
|
|
Located in
keyecandypage.cpp:71
|
|
|
13.
|
|
|
Window Moving/Resizing Effects
|
|
|
|
|
উইণ্ডো স্থানান্তর করাকালীন এফেক্টস
|
|
Translated and reviewed by
Deepayan Sarkar
|
|
|
|
Located in
keyecandypage.cpp:73
|
|
|
14.
|
|
|
Display Contents in Moving/Resizing Windows
|
|
|
|
|
স্থানান্তর করাকালীন উইণ্ডোর বিষয়বস্তু দেখানো হবে
|
|
Translated and reviewed by
Deepayan Sarkar
|
|
|
|
Located in
keyecandypage.cpp:75
|
|
|
15.
|
|
|
File Manager Background Picture
|
|
|
|
|
ফাইল ম্যানেজারে পটভূমিচিত্র
|
|
Translated and reviewed by
Deepayan Sarkar
|
|
|
|
Located in
keyecandypage.cpp:78
|
|
|
16.
|
|
|
Panel Background Picture
|
|
|
|
|
প্যানেল পটভূমিচিত্র
|
|
Translated and reviewed by
Deepayan Sarkar
|
|
|
|
Located in
keyecandypage.cpp:80
|
|
|
17.
|
|
|
Panel Icon Popups
|
|
|
|
|
প্যানেল আইকন পপ-আপ
|
|
Translated and reviewed by
Deepayan Sarkar
|
|
|
|
Located in
keyecandypage.cpp:83
|
