|
|
92.
|
|
|
Silence in session '%1'
|
|
|
|
|
Silince el session «%1»
|
|
Translated by
Pablo Saratxaga
|
|
|
|
Located in
Session.cpp:602
|
|
|
93.
|
|
|
Bell in session '%1'
|
|
|
|
|
Xhuflet el session «%1»
|
|
Translated by
Pablo Saratxaga
|
|
|
|
Located in
Session.cpp:654
|
|
|
94.
|
|
|
Activity in session '%1'
|
|
|
|
|
Activité el session «%1»
|
|
Translated by
Pablo Saratxaga
|
|
|
|
Located in
Session.cpp:660
|
|
|
95.
|
|
|
Finished
|
|
|
|
|
Fini
|
|
Translated by
Jean Cayron
|
|
|
|
Located in
Session.cpp:722
|
|
|
96.
|
|
|
Program '%1' exited with status %2.
|
|
|
|
|
Li programe «[nbsp]%1[nbsp]» a moussî foû avou l'[nbsp]estat %2.
|
|
Translated by
Jean Cayron
|
|
|
|
Located in
Session.cpp:869
|
|
|
97.
|
|
|
Program '%1' crashed.
|
|
|
|
|
Li programe «[nbsp]%1[nbsp]» a tcheyou e rak.
|
|
Translated by
Jean Cayron
|
|
|
|
Located in
Session.cpp:867 Session.cpp:880
|
|
|
98.
|
|
|
ZModem Progress
|
|
|
|
|
Avançmint di ZModem
|
|
Translated by
Pablo Saratxaga
|
|
|
|
Located in
Session.cpp:1220
|
|
|
99.
|
|
|
&Close Tab
|
|
|
|
|
&Clôre linwete
|
|
Translated by
Jean Cayron
|
|
|
|
Located in
SessionController.cpp:419
|
|
|
100.
|
|
|
Open Browser Here
|
|
|
|
|
Drovi on betchteu chal
|
|
Translated by
Jean Cayron
|
|
|
|
|
101.
|
|
|
&Copy
|
|
|
|
|
&Copyî
|
|
Translated by
Jean Cayron
|
|
|
|
Located in
SessionController.cpp:409
|
