|
9.
|
|
|
Session exists. Overwrite?
|
|
|
|
Seksioni ekziston. Ta Mbishkruajmë?
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
src/konqsessiondlg.cpp:254
|
|
10.
|
|
|
Start without a default window
|
|
|
|
Nise pa një dritare të parazgjedhur
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
src/konqmain.cpp:52
|
|
11.
|
|
|
Preload for later use
|
|
|
|
Ngarkoje paraprakisht për përdorim të mëvonshëm
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
src/konqmain.cpp:54
|
|
12.
|
|
|
Profile to open
|
|
|
|
Profili që do hapet
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
src/konqmain.cpp:101
|
|
13.
|
|
|
List available profiles
|
|
|
|
Lista e profileve të disponueshme
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
src/konqmain.cpp:103
|
|
14.
|
|
|
List available sessions
|
|
|
|
Lista e seksioneve të disponueshme
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
src/konqmain.cpp:105
|
|
15.
|
|
|
Session to open
|
|
|
|
Seksionet që do të hapen
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
src/konqmain.cpp:107
|
|
16.
|
|
|
Mimetype to use for this URL (e.g. text/html or inode/directory)
|
|
|
|
Mimetype që do përdoret për këtë URL (p.sh. text/html ose inode/directory)
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
src/konqmain.cpp:109
|
|
17.
|
|
|
For URLs that point to files, opens the directory and selects the file, instead of opening the actual file
|
|
|
|
Për URL-të që të çojnë tek skedarët, hapni direktorinë dhe përzgjidhni skedarin, në vend që të hapni skedarin aktual
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
src/konqmain.cpp:112
|
|
18.
|
|
|
Location to open
|
|
|
|
Vendndodhja që do të hapet
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
src/konqmain.cpp:114
|