Ubuntu
kdebase package

Browsing Tajik translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “kio-print”
  3. Tajik (tg)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Tajik guidelines.
4 → 13 of 50 results First • • • Last
4.
Printers
Чопгарҳо
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in kio_print.cpp:247 kio_print.cpp:401
5.
Specials
Хусусиятҳо
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in kio_print.cpp:251 kio_print.cpp:403
6.
Manager
Менеҷер
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in kio_print.cpp:256 kio_print.cpp:405
7.
Jobs
Корҳо
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in kio_print.cpp:260 kio_print.cpp:407
8.
Empty data received (%1).
Додаи холӣ гирифта шуд (%1).
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in kio_print.cpp:365
9.
Corrupted/incomplete data or server error (%1).
Додаи харобшуда/нопурра ё хатои хидматрасон (%1).
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in kio_print.cpp:367
10.
Print System
Системаи Чоп
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in kio_print.cpp:395
11.
Printer driver
Драйвери Чопгар
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in kio_print.cpp:439
12.
On-line printer driver database
Ронандаи чопгари ғайримухтори манбаи додаҳо
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in kio_print.cpp:441
13.
Unable to determine object type for %1.
Муайян намудани навъи ашё барои %1 ғайри имкон аст.
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in kio_print.cpp:621
4 → 13 of 50 results First • • • Last

This translation is managed by Tajik Ubuntu Localization, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.