|
|
5.
|
|
|
Specials
|
|
|
|
|
சிறப்புகள்
|
|
Translated and reviewed by
Zhakanini
|
|
|
|
Located in
kio_print.cpp:251 kio_print.cpp:403
|
|
|
6.
|
|
|
Manager
|
|
|
|
|
மேலாளர்...
|
|
Translated and reviewed by
Zhakanini
|
|
|
|
Located in
kio_print.cpp:256 kio_print.cpp:405
|
|
|
7.
|
|
|
Jobs
|
|
|
|
|
பணிகள்
|
|
Translated and reviewed by
Zhakanini
|
|
|
|
Located in
kio_print.cpp:260 kio_print.cpp:407
|
|
|
8.
|
|
|
Empty data received (%1).
|
|
|
|
|
காலி தகவல் வாங்கபட்டது(%1).
|
|
Translated and reviewed by
Zhakanini
|
|
|
|
Located in
kio_print.cpp:365
|
|
|
9.
|
|
|
Corrupted/incomplete data or server error (%1).
|
|
|
|
|
பாதிக்கபட்ட/முழுவடையாத தகவல் அல்லது சேவகன் பிழை(%1).
|
|
Translated and reviewed by
Zhakanini
|
|
|
|
Located in
kio_print.cpp:367
|
|
|
10.
|
|
|
Print System
|
|
|
|
|
அச்சுபொறி அமைப்பு
|
|
Translated and reviewed by
Zhakanini
|
|
|
|
Located in
kio_print.cpp:395
|
|
|
11.
|
|
|
Printer driver
|
|
|
|
|
அச்சுபொறி இயக்கம்
|
|
Translated and reviewed by
Zhakanini
|
|
|
|
Located in
kio_print.cpp:439
|
|
|
12.
|
|
|
On-line printer driver database
|
|
|
|
|
தொடர்பிலுள்ள அச்சுபொறி தகவல்தளத்தை இயக்கம்.
|
|
Translated and reviewed by
Zhakanini
|
|
|
|
Located in
kio_print.cpp:441
|
|
|
13.
|
|
|
Unable to determine object type for %1.
|
|
|
|
|
பொருள் வகையை தீர்மானிக்க இயலவில்லை %1.
|
|
Translated and reviewed by
Zhakanini
|
|
|
|
Located in
kio_print.cpp:621
|
|
|
14.
|
|
|
Unable to determine source type for %1.
|
|
|
|
|
மூலத்தின் வகையை தீர்மானிக்க இயலவில்லை %1.
|
|
Translated and reviewed by
Zhakanini
|
|
|
|
Located in
kio_print.cpp:626
|
