Ubuntu
kdebase package

Browsing Romanian translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “kinfocenter”
  3. Romanian (ro)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Romanian guidelines.
137 → 146 of 211 results First • • • Last
137.
%1 x %2 Pixel (%3 x %4 mm)
(no translation yet)
Located in base/os_base.h:101
138.
Resolution
Rezoluție
Translated by Sergiu Bivol
Located in base/os_base.h:105
139.
%1 x %2 dpi
%1 x %2 dpi
Translated by Sergiu Bivol
Located in base/os_base.h:105
140.
Depths (%1)
Adîncimi (%1)
Translated by Sergiu Bivol
Located in base/os_base.h:122
141.
Root Window ID
Id. ferestrei rădăcină
Translated by Sergiu Bivol
Located in base/os_base.h:128
142.
Depth of Root Window
Adîncimea ferestrei rădăcină
Translated by Sergiu Bivol
Located in base/os_base.h:132
143.
%1 plane
%1 planes
%1 plan
Translated by Sergiu Bivol
%1 planuri
Translated by Sergiu Bivol
%1 de planuri
Translated by Sergiu Bivol
Located in base/os_base.h:132
144.
Number of Colormaps
Numărul de hărți de culoare
Translated by Sergiu Bivol
Located in base/os_base.h:136
145.
minimum %1, maximum %2
minim %1, maxim %2
Translated by Sergiu Bivol
Located in base/os_base.h:136
146.
Default Colormap
Harta de culoare implicită
Translated by Sergiu Bivol
Located in base/os_base.h:140
137 → 146 of 211 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Sergiu Bivol.