Browsing Japanese translation

9 of 15 results
9.
# If 'mimetype' is specified, it will be used to determine the
# component that Konqueror should use. For instance, set it to
# text/html for a web page, to make it appear faster

There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
#'mimetype' を指定すると、konqueror はそれによって使用する
# コンポーネントを特定します。例えば、text/html
# をウェブページに指定すると、素早く表示できます。

Translated and reviewed by Yukiko Bando
Located in kfmclient.cpp:97
9 of 15 results

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.