Browsing Sinhalese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Sinhalese guidelines.
110 of 119 results
1.
Find Files/Folders
ගොනු/බහාළුම් සොයන්න
Translated by Danishka Navin
Located in kfinddlg.cpp:50
2.
Ready.
(no translation yet)
3.
one file found
%1 files found
එක් ගොනුවක් හමුවිය
Translated by Danishka Navin
ගොනු %1 හමුවිය
Translated by Danishka Navin
Located in kfinddlg.cpp:138 kfinddlg.cpp:241 kfinddlg.cpp:270
4.
Searching...
සොයමින්...
Translated by Danishka Navin
Located in kfinddlg.cpp:177
5.
Aborted.
(no translation yet)
6.
Error.
දෝශයක්:
Translated by Danishka Navin
Located in kfinddlg.cpp:207 kfinddlg.cpp:212 kfinddlg.cpp:218
7.
Please specify an absolute path in the "Look in" box.
කරුණාකර "හී බලන්න" කොටුවේ නිශ්චිත මාර්‍ගය සටහන් කරන්න
Translated by Danishka Navin
Located in kfinddlg.cpp:208
8.
Could not find the specified folder.
දෙනලද බහාළුම සොයාගත නොහැක
Translated by Danishka Navin
Located in kfinddlg.cpp:213
9.
Find Component
Context:
Name of the component that finds things
සංරචකය සොයන්න
Translated by Danishka Navin
Located in kfindpart.cpp:81
10.
&Named:
(no translation yet)
Located in kftabdlg.cpp:60
110 of 119 results

This translation is managed by Ubuntu Sinhala Translations, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Danishka Navin.