Ubuntu
kdebase package

Browsing Mongolian translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “kfindpart”
  3. Mongolian (mn)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
74 → 83 of 119 results First • • • Last
74.
Write-only
Зөвхөн-бичиж болох
Translated by Batjargal Luvsanbat
Reviewed by Sanlig Badral
In upstream:
Зөвхөн-бичих
Suggested by Sanlig Badral
Located in kfindtreeview.cpp:54
75.
Inaccessible
Хандалтгүй
Translated and reviewed by Sanlig Badral
Located in kfindtreeview.cpp:55
76.
Name
Нэр
Translated and reviewed by Sanlig Badral
Located in kfwin.cpp:116
77.
In Subfolder
Дэд лавлахад
Translated and reviewed by Sanlig Badral
Located in kfwin.cpp:117
78.
Size
Хэмжээ
Translated and reviewed by Sanlig Badral
Located in kfwin.cpp:118
79.
Modified
Өөрчлөгдсөн
Translated by Batjargal Luvsanbat
Reviewed by Sanlig Badral
In upstream:
Өөрчилсөн
Suggested by Sanlig Badral
Located in kfwin.cpp:120
80.
Permissions
Эрх
Translated by Batjargal Luvsanbat
Reviewed by Sanlig Badral
In upstream:
Зөвшөөрөл
Suggested by Sanlig Badral
Located in kfwin.cpp:122
81.
First Matching Line
Эхний тохирох мөр
Translated by Batjargal Luvsanbat
Reviewed by Sanlig Badral
In upstream:
Эхний нийц
Suggested by Sanlig Badral
Located in kfwin.cpp:125
82.
Save Results As
Үр дүнг хадгалах нэр
Translated by Batjargal Luvsanbat
Reviewed by Sanlig Badral
In upstream:
Үр дүнг доош хадгалах
Suggested by Sanlig Badral
Located in kfindtreeview.cpp:442
83.
Unable to save results.
Үр дүнг хадгалж чадсангүй.
Translated by Batjargal Luvsanbat
Reviewed by Sanlig Badral
In upstream:
Үр дүн хадгадагдах боломжгүй!
Suggested by Sanlig Badral
Located in kfindtreeview.cpp:466
74 → 83 of 119 results First • • • Last

This translation is managed by Mongolian Localization Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Batjargal Luvsanbat, Sanlig Badral.