|
|
37.
|
|
|
MiB
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
kftabdlg.cpp:233
|
|
|
38.
|
|
|
GiB
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
kftabdlg.cpp:234
|
|
|
39.
|
|
|
File &type:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
kftabdlg.cpp:275
|
|
|
40.
|
|
|
C&ontaining text:
|
|
|
|
|
पाठ ल धरे हे: (&o)
|
|
Translated by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
kftabdlg.cpp:306
|
|
|
41.
|
|
|
<qt>If specified, only files that contain this text are found. Note that not all file types from the list above are supported. Please refer to the documentation for a list of supported file types.</qt>
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
kftabdlg.cpp:312
|
|
|
42.
|
|
|
Case s&ensitive
|
|
|
|
|
अक्छर संवेदनसील (&e)
|
|
Translated by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
kftabdlg.cpp:320
|
|
|
43.
|
|
|
Include &binary files
|
|
|
|
|
बाइनरी फाइल मन ल सामिल करव (&b)
|
|
Translated by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
kftabdlg.cpp:321
|
|
|
44.
|
|
|
Regular e&xpression
|
|
|
|
|
रेगुलर एक्सप्रेसन (&x)
|
|
Translated by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
kftabdlg.cpp:322
|
|
|
45.
|
|
|
<qt>This lets you search in any type of file, even those that usually do not contain text (for example program files and images).</qt>
|
|
|
|
|
<qt>ये आप मन ल कोनो किसम के फाइल मं खोजन देथे , इहां तक कि ओमां घलोक जऊन मं प्रायः कोई पाठ नइ होथे ( उदाहरन बर, प्रोग्राम फाइल मन मं अउर फोटू मन मं).</qt>
|
|
Translated by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
kftabdlg.cpp:325
|
|
|
46.
|
|
|
&Edit...
|
|
|
|
|
संपादन... (&E)
|
|
Translated by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
kftabdlg.cpp:333
|
