Browsing Finnish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Finnish guidelines.
110 of 119 results
1.
Find Files/Folders
Etsi tiedostoja ja kansioita
Translated and reviewed by Kim Enkovaara
Located in kfinddlg.cpp:50
2.
Ready.
Valmis.
Translated and reviewed by Kim Enkovaara
3.
one file found
%1 files found
yksi tiedosto löytyi
Translated by Teemu Rytilahti
%1 tiedostoa löytyi
Translated by Teemu Rytilahti
Located in kfinddlg.cpp:138 kfinddlg.cpp:241 kfinddlg.cpp:270
4.
Searching...
Etsitään...
Translated and reviewed by Kim Enkovaara
Located in kfinddlg.cpp:177
5.
Aborted.
Keskeytetty.
Translated and reviewed by Kim Enkovaara
6.
Error.
Virhe.
Translated and reviewed by Kim Enkovaara
Located in kfinddlg.cpp:207 kfinddlg.cpp:212 kfinddlg.cpp:218
7.
Please specify an absolute path in the "Look in" box.
Määrittele ”Etsi kansiosta” -kenttään absoluuttinen polku.
Translated and reviewed by Kim Enkovaara
Located in kfinddlg.cpp:208
8.
Could not find the specified folder.
Määriteltyä kansiota ei löydy.
Translated and reviewed by Kim Enkovaara
Located in kfinddlg.cpp:213
9.
Find Component
Context:
Name of the component that finds things
Hakukomponentti
Translated by Teemu Rytilahti
Located in kfindpart.cpp:81
10.
&Named:
&Nimi:
Translated and reviewed by Kim Enkovaara
Located in kftabdlg.cpp:60
110 of 119 results

This translation is managed by Ubuntu Finnish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jorma Karvonen, Kim Enkovaara, Lasse Liehu, Teemu Rytilahti.