Ubuntu
kdebase package

Browsing Interlingua translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “keditbookmarks”
  3. Interlingua (ia)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Interlingua guidelines.
1 → 10 of 13 results First • Previous • • Last
7.
Crashes
(no translation yet)
Located in importers.h:176
12.
Icon
(no translation yet)
13.
%1 Change
(no translation yet)
Located in commands.cpp:213 commands.cpp:215 commands.cpp:217 commands.cpp:219
14.
Title
(no translation yet)
15.
URL
(no translation yet)
Located in bookmarkmodel.cpp:186
16.
Comment
(no translation yet)
Located in bookmarkmodel.cpp:188
58.
A unique name that represents this bookmark collection, usually the kinstance name.
This should be "konqueror" for the Konqueror bookmarks, "kfile" for KFileDialog bookmarks, etc.
The final DBus object path is /KBookmarkManager/dbusObjectName
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in main.cpp:118
64.
C&hange URL
(no translation yet)
Located in actionsimpl.cpp:104
101.
No favicon found
(no translation yet)
Located in favicons.cpp:81
103.
Local file
(no translation yet)
Located in favicons.cpp:102
1 → 10 of 13 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Traductores a interlingua, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: g.sora.