Ubuntu
kdebase package

Browsing Nepali translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “kdepasswd”
  3. Nepali (ne)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Nepali guidelines.
1 → 10 of 24 results First • Previous • • Last
1.
KDE passwd
केडीई पासवर्ड
Translated by Nabin Gautam
Located in kdepasswd.cpp:41
2.
Changes a UNIX password.
युनिक्स पासवर्ड परिवर्तन गर्दछ ।
Translated by Nabin Gautam
Located in kdepasswd.cpp:42
3.
Copyright (c) 2000 Geert Jansen
प्रतिलिपिअधिकार (c) 2000 गियर्ट जानसेन
Translated by Nabin Gautam
Located in kdepasswd.cpp:43
4.
Geert Jansen
गियर्ट जानसेन
Translated by Nabin Gautam
Located in kdepasswd.cpp:44
5.
Maintainer
मर्मतकर्ता
Translated by Nabin Gautam
Located in kdepasswd.cpp:44
6.
Change password of this user
यो प्रयोगकर्ताको पासवर्ड परिवर्तन गर्नुहोस्
Translated by Nabin Gautam
Located in kdepasswd.cpp:51
7.
You need to be root to change the password of other users.
अन्य प्रयोगकर्ताको पासवर्ड परिवर्तन गर्न तपाईँ रूट हुन आवश्यक छ ।
Translated by Nabin Gautam
Located in kdepasswd.cpp:74
8.
Change Password
पासवर्ड परिवर्तन गर्नुहोस्
Translated by Nabin Gautam
Located in passwddlg.cpp:34 passwddlg.cpp:101
9.
Please enter your current password:
कृपया तपाईँको हालको पासवर्ड प्रविष्ट गर्नुहोस्:
Translated by Nabin Gautam
Located in passwddlg.cpp:35
10.
Conversation with 'passwd' failed.
पासवर्ड सहितको वार्तालाप असफल भयो ।
Translated by Nabin Gautam
Located in passwddlg.cpp:55 passwddlg.cpp:179
1 → 10 of 24 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Nepali Language Localization Team(उबुन्टुका नेपाली भाषा समायोजकहरू), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Nabin Gautam.