Browsing Upper Sorbian translation

10 of 22 results
10.
<p>If enabled, KDE will always try to have one preloaded Konqueror instance ready; preloading a new instance in the background whenever there is not one available, so that windows will always open quickly.</p><p><b>Warning:</b> In some cases, it is actually possible that this will reduce perceived performance.</p>
<p>Z tutej opciju spyta KDE přeco jednu začitanu instancu konquerora k dispoziciji měć, tak zo so wokna přeco jara spěšnje wočinjeja.</p><p><b>Kedźbu:</b> W někotrych padach je samo móžno, zo to wukonitosć redukuje.</p>
Translated by Eduard Werner
Located in konqueror.cpp:73
10 of 22 results

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.