Ubuntu
kdebase package

Browsing Persian translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “kcmperformance”
  3. Persian (fa)
  4. Browsing Persian translation
7 of 22 results First • • • Last
7.
<p>With this option activated, only one instance of Konqueror will exist in the memory of your computer at any moment, no matter how many browsing windows you open, thus reducing resource requirements.</p><p>Be aware that this also means that, if something goes wrong, all your browsing windows will be closed simultaneously.</p>
<p>با فعال کردن این گزینه، در هر لحظه فقط یک نمونه ازKonqueror در حافظه رایانه شما موجود است؛ مهم نیست که شما چند پنجره مرور پرونده را باز می‌کنید، چون فقط تجهیزات منبع کاهش می‌یابد.</p><p>آگاه باشید که این همچنین به این معناست که، اگر چیزی نادرست باشد، همه پنجره‌های مرور پرونده هم زمان بسته خواهند شد.</p>
Translated by Nazanin Kazemi
Located in konqueror.cpp:46
7 of 22 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Persian Translation Reviewers, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.