|
|
9.
|
|
|
KDE Panel System Information Control Module
|
|
|
|
|
Контролен модул на панелот на KDE за системски информации
|
|
Translated and reviewed by
Bozidar Proevski
|
|
|
|
Located in
nic.cpp:112
|
|
|
10.
|
|
|
(c) 2001 - 2002 Alexander Neundorf
|
|
|
|
|
(c) 2001 - 2002 Alexander Neundorf
|
|
Translated and reviewed by
Bozidar Proevski
|
|
|
|
Located in
nic.cpp:114
|
|
|
11.
|
|
|
Alexander Neundorf
|
|
|
|
|
Alexander Neundorf
|
|
Translated by
Bozidar Proevski
|
|
|
|
Located in
nic.cpp:116
|
|
|
12.
|
|
|
Up
|
| Context: |
|
State of network card is connected
|
|
|
|
|
Подигната
|
|
Translated by
Bozidar Proevski
|
|
|
|
Located in
nic.cpp:152
|
|
|
13.
|
|
|
Down
|
| Context: |
|
State of network card is disconnected
|
|
|
|
|
Спуштена
|
|
Translated by
Bozidar Proevski
|
|
|
|
Located in
nic.cpp:153
|
|
|
14.
|
|
|
Broadcast
|
| Context: |
|
@item:intext Mode of network card
|
|
|
|
|
Пренос до сите адреси
|
|
Translated by
Bozidar Proevski
|
|
|
|
Located in
nic.cpp:196
|
|
|
15.
|
|
|
Point to Point
|
| Context: |
|
@item:intext Mode of network card
|
|
|
|
|
Точка до точка
|
|
Translated by
Bozidar Proevski
|
|
|
|
Located in
nic.cpp:198
|
|
|
16.
|
|
|
Multicast
|
| Context: |
|
@item:intext Mode of network card
|
|
|
|
|
Преност до повеќе адреси
|
|
Translated by
Bozidar Proevski
|
|
|
|
Located in
nic.cpp:201
|
|
|
17.
|
|
|
Loopback
|
| Context: |
|
@item:intext Mode of network card
|
|
|
|
|
Локална јамка
|
|
Translated by
Bozidar Proevski
|
|
|
|
Located in
nic.cpp:204
|
|
|
18.
|
|
|
Unknown
|
| Context: |
|
@item:intext Mode of network card
|
|
|
|
|
Непознат
|
|
Translated by
Bozidar Proevski
|
|
|
|
Located in
nic.cpp:206
|
