Browsing Vietnamese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Vietnamese guidelines.
918 of 33 results
9.
Help for the application design
Giúp thiết kế ứng dụng
Translated and reviewed by Phan Vinh Thinh
Located in main.cpp:70
10.
FIXME : Write me...
SỬA ĐI : Gửi thư cho tôi...
Translated and reviewed by Phan Vinh Thinh
Located in main.cpp:100
11.
No support for HAL on this system
Không có hỗ trợ HAL trên hệ thống này
Translated and reviewed by Phan Vinh Thinh
Located in managermodule.cpp:40
12.
No support for CD polling on this system
Không có hỗ trợ nhận ra CD trên hệ thống này
Translated and reviewed by Phan Vinh Thinh
Located in managermodule.cpp:47
13.
All Mime Types
Mọi dạng MIME
Translated and reviewed by Phan Vinh Thinh
Located in notifiermodule.cpp:46
14.
Enable HAL backend
i18n: file managermoduleview.ui line 24
Dùng hậu phương HAL
Translated and reviewed by Phan Vinh Thinh
Located in rc.cpp:3
15.
Select this if you want to enable the Hardware Abstraction Layer (http://hal.freedesktop.org/wiki/Software/hal) support.
i18n: file managermoduleview.ui line 27
Chọn nếu bạn muốn dùng hỗ trợ của Lớp tham số hỗ trợ phần cứng (http://hal.freedesktop.org/wiki/Software/hal).
Translated and reviewed by Phan Vinh Thinh
Located in rc.cpp:6
16.
Enable CD polling
i18n: file managermoduleview.ui line 35
Dùng nhận dạng CD
Translated and reviewed by Phan Vinh Thinh
Located in rc.cpp:9
17.
Select this to enable the CD polling.
i18n: file managermoduleview.ui line 38
Chọn để dùng nhận dạng CD.
Translated and reviewed by Phan Vinh Thinh
Located in rc.cpp:12
18.
Enable medium application autostart after mount
i18n: file managermoduleview.ui line 46
Cho phép ứng dụng tự chạy sau khi gắn
Translated and reviewed by Phan Vinh Thinh
Located in rc.cpp:15
918 of 33 results

This translation is managed by Ubuntu Vietnamese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Phan Vinh Thinh.