Ubuntu
kdebase package

Browsing Danish translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “kcmkonsole”
  3. Danish (da)
  4. Browsing Danish translation
8 of 120 results First • • • Last
8.
You have chosen to enable bidirectional text rendering by default.
Note that bidirectional text may not always be shown correctly, especially when selecting parts of text written right-to-left. This is a known issue which cannot be resolved at the moment due to the nature of text handling in console-based applications.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Du har valgt at aktivere bidirektionel tekstfremvisning som standard.
Bemærk at bidirektionel tekst muligvis ikke altid bliver vist rigtigt, især når dele af tekst skrevet højre-til-venstre markeres. Dette er et kendt problem som ikke kan løses for øjeblikket på grund af teksthåndteringens natur i konsol-baserede programmer.
Translated and reviewed by Erik Kjær Pedersen
Located in kcmkonsole.cpp:170
8 of 120 results First • • • Last

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.