Ubuntu
kdebase package

Browsing Portuguese translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “kcmkonqhtml”
  3. Portuguese (pt)
  4. Browsing Portuguese translation
8 of 260 results First • • • Last
8.
<html>If this box is checked, Konqueror will draw a frame as a placeholder around images embedded in a web page that are not yet fully loaded.<br />You will probably want to check this box to enhance your browsing experience, especially if have a slow network connection.</html>
<html>Se esta opção estiver assinalada, o Konqueror irá mostrar substitutos para as imagens que ainda não tenham sido carregadas por completo e que estejam incorporadas numa página Web.<br/>Especialmente, se tiver uma ligação lenta à rede, poderá querer ter esta opção assinalada para aumentar a sua experiência de navegação.</html>
Translated by Pedro Morais
Located in appearance.cpp:80
8 of 260 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.