Ubuntu
kdebase package

Browsing Serbian translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “kcmkonq”
  3. Serbian (sr)
  4. Browsing Serbian translation
11 of 28 results First • • • Last
11.
<h1>Paths</h1>
This module allows you to choose where in the filesystem the files on your desktop should be stored.
Use the "Whats This?" (Shift+F1) to get help on specific options.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
<html><h1>Putanje</h1><p>Ovim modulom se određuje gdje se u fajl sistemu smiještaju fajlovi na površi.</p><p>Koristite „Šta je ovo?“ (<shortcut>Shift+F1</shortcut>) za objašnjenja pojedinih opcija.</p></html>
Translated by Dalibor Djuric
Reviewed by Dalibor Djuric
Located in globalpaths.cpp:80
11 of 28 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Serbian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.