|
|
3.
|
|
|
kcmioslaveinfo
|
|
|
|
|
केसीएमआईओस्लेव्सइन्फो
|
|
Translated by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
kcmioslaveinfo.cpp:94
|
|
|
4.
|
|
|
KDE Panel System Information Control Module
|
|
|
|
|
केडीई पेनल तंत्र जानकारी नियंत्रन माड्यूल
|
|
Translated by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
kcmioslaveinfo.cpp:95
|
|
|
5.
|
|
|
(c) 2001 - 2002 Alexander Neundorf
|
|
|
|
|
(c) 2001 - 2002 अलेक्जेंडर न्यून्दार्फ
|
|
Translated by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
kcmioslaveinfo.cpp:97
|
|
|
6.
|
|
|
Alexander Neundorf
|
|
|
|
|
अलेक्जेंडर न्यून्दार्फ
|
|
Translated by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
kcmioslaveinfo.cpp:99
|
|
|
7.
|
|
|
George Staikos
|
|
|
|
|
जार्ज स्टायकास
|
|
Translated by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
kcmioslaveinfo.cpp:100
|
|
|
8.
|
|
|
<html><body><p style='text-align:center'>No documentation available for the '%1:/' protocol.</p></body></html>
|
|
|
|
|
<html><body><p style='text-align:center'>प्रोटोकाल '%1:/' बर कोई कागद इहां नइ हे.</p></body></html>
|
|
Translated by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
kcmioslaveinfo.cpp:150
|
|
|
9.
|
|
|
Your names
|
| Context: |
|
NAME OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated by
Ravishankar Shrivastava
|
|
Located in
rc.cpp:1
|
|
|
10.
|
|
|
Your emails
|
| Context: |
|
EMAIL OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated by
Ravishankar Shrivastava
|
|
Located in
rc.cpp:2
|
