Ubuntu
kdebase package

Browsing Russian translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “kcmcss”
  3. Russian (ru)
  4. Browsing Russian translation
8 of 56 results First • • • Last
8.
<b>Use user-defined stylesheet</b><p>If this box is checked, Konqueror will try to load a user-defined style sheet as specified in the location below. The style sheet allows you to completely override the way web pages are rendered in your browser. The file specified should contain a valid style sheet (see http://www.w3.org/Style/CSS for further information on cascading style sheets).</p>
 
i18n: file: cssconfig.ui:39
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QRadioButton, useUser)
<b>Использовать таблицу стилей, определённую пользователем</b> <p>При выборе этой опции Konqueror будет использовать таблицу стилей, заданную пользователем по адресу, указанному ниже. Таблица стилей позволяет полностью изменить отображение веб-страниц браузером. Указанный файл должен содержать правильно описанную таблицу стилей (см. http://www.w3.org/Style/CSS для получения подробной информации о каскадных таблицах стилей).</p>
Translated and reviewed by Gregory Mokhin
Located in rc.cpp:18
8 of 56 results First • • • Last

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.