|
|
6.
|
|
|
kcm_memory
|
|
|
|
|
kcm_memory
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
memory.cpp:75
|
|
|
7.
|
|
|
KDE Panel Memory Information Control Module
|
|
|
|
|
Modul de configuracion de la memòria de KDE
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
memory.cpp:76
|
|
|
8.
|
|
|
(c) 1998 - 2002 Helge Deller
|
|
|
|
|
(c) 1998 - 2002 Helge Deller
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
memory.cpp:78
|
|
|
9.
|
|
|
Helge Deller
|
|
|
|
|
Helge Deller
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
memory.cpp:80
|
|
|
10.
|
|
|
This display shows you the current memory usage of your system. The values are updated on a regular basis and give you an overview of the physical and virtual memory being used.
|
|
|
|
|
Aquesta zòna aficha vòstre consum actual de memòria. Las valors son actualizadas regularament e vos balhan un apercebut de la memòria virtuala e fisica utilizada.
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
memory.cpp:112
|
|
|
11.
|
|
|
Memory
|
|
|
|
|
Memòria
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
memory.cpp:118
|
|
|
12.
|
|
|
Total physical memory:
|
|
|
|
|
Memòria fisica totala[nbsp]:
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
memory.cpp:136
|
|
|
13.
|
|
|
Free physical memory:
|
|
|
|
|
Memòria fisica liura[nbsp]:
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
memory.cpp:139
|
|
|
14.
|
|
|
Shared memory:
|
|
|
|
|
Memòria partejada[nbsp]:
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
memory.cpp:144
|
|
|
15.
|
|
|
Disk buffers:
|
|
|
|
|
Tampons disc[nbsp]:
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
memory.cpp:147
|
