Browsing Malay translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malay guidelines.
716 of 38 results
7.
KDE Panel Memory Information Control Module
Modul Kawalan Maklumat Memori Panel KDE
Translated by Sharuzzaman Ahmat Raslan
Located in memory.cpp:76
8.
(c) 1998 - 2002 Helge Deller
(c) 1998 - 2002 Helge Deller
Translated by Sharuzzaman Ahmat Raslan
Located in memory.cpp:78
9.
Helge Deller
Helge Deller
Translated by Sharuzzaman Ahmat Raslan
Located in memory.cpp:80
10.
This display shows you the current memory usage of your system. The values are updated on a regular basis and give you an overview of the physical and virtual memory being used.
Paparan ini paparkan penggunaan ingatan semasa sistem anda. Nilai dikemaskini mengikut perkadaran semasa dan berikan anda selayang pandang ingatan maya dan fizikal yang sedang digunakan.
Translated and reviewed by abuyop
Located in memory.cpp:112
11.
Memory
Memori
Translated by Sharuzzaman Ahmat Raslan
Located in memory.cpp:118
12.
Total physical memory:
Jumlah memori fizikal:
Translated by Sharuzzaman Ahmat Raslan
Located in memory.cpp:136
13.
Free physical memory:
Jumlah memori bebas:
Translated by Sharuzzaman Ahmat Raslan
Located in memory.cpp:139
14.
Shared memory:
Memori dikongsi:
Translated by Sharuzzaman Ahmat Raslan
Located in memory.cpp:144
15.
Disk buffers:
Buffer cakera:
Translated by Sharuzzaman Ahmat Raslan
Located in memory.cpp:147
16.
Active memory:
Memori aktif:
Translated by Sharuzzaman Ahmat Raslan
Located in memory.cpp:151
716 of 38 results

This translation is managed by Ubuntu Malay Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Sharuzzaman Ahmat Raslan, abuyop.