Browsing Estonian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Estonian guidelines.
1019 of 38 results
10.
This display shows you the current memory usage of your system. The values are updated on a regular basis and give you an overview of the physical and virtual memory being used.
See moodul näitab sinu süsteemi aktiivset mälukasutust. Väärtusi uuendatakse korrapäraselt, nii et siin saab ülevaate kasutatavast füüsilisest ja virtuaalsest mälust.
Translated by Marek Laane
Located in memory.cpp:112
11.
Memory
Mälu
Translated by Marek Laane
Located in memory.cpp:118
12.
Total physical memory:
Füüsiline mälu kokku:
Translated by Marek Laane
Located in memory.cpp:136
13.
Free physical memory:
Vaba füüsiline mälu:
Translated by Marek Laane
Located in memory.cpp:139
14.
Shared memory:
Jagatud mälu:
Translated by Marek Laane
Located in memory.cpp:144
15.
Disk buffers:
Ketta puhvrid:
Translated by Marek Laane
Located in memory.cpp:147
16.
Active memory:
Aktiivne mälu:
Translated by Marek Laane
Located in memory.cpp:151
17.
Inactive memory:
Mitteaktiivne mälu:
Translated by Marek Laane
Located in memory.cpp:154
18.
Disk cache:
Ketta vahemälu:
Translated by Marek Laane
Located in memory.cpp:159
19.
Total swap memory:
Saalemälu kokku:
Translated by Marek Laane
Located in memory.cpp:163
1019 of 38 results

This translation is managed by Ubuntu Estonian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Marek Laane.