|
|
1.
|
|
|
The following dockbar applets could not be started: %1
|
|
|
|
|
មិនអាចចាប់ផ្ដើមអាប់ភ្លេតរបារចូលផែ ដូចខាងក្រោមនេះបានទេ[nbsp]៖ %1
|
|
Translated and reviewed by
Keo Sophon
|
|
|
|
Located in
dockbarextension.cpp:327
|
|
|
2.
|
|
|
kicker: information
|
|
|
|
|
kicker[nbsp]៖ ព័ត៌មាន
|
|
Translated and reviewed by
Keo Sophon
|
|
|
|
Located in
dockbarextension.cpp:327
|
|
|
3.
|
|
|
Enter Command Line for Applet %1.%2
|
|
|
|
|
បញ្ចូលបន្ទាត់បញ្ជាសម្រាប់អាប់ភ្លេត %1.%2
|
|
Translated and reviewed by
Keo Sophon
|
|
|
|
Located in
dockcontainer.cpp:150
|
|
|
4.
|
|
|
This applet does not behave correctly and the dockbar was unable to find the command line necessary to launch it the next time KDE starts up
|
|
|
|
|
អាប់ភ្លេតនេះប្រព្រឹត្តមិនបានត្រឹមត្រូវ ហើយរបារចូលផែមិនអាចរកឃើញបន្ទាត់ពាក្យបញ្ជា ដែលចាំបាច់ ដើម្បីបើកវា នៅពេលក្រោយដែល KDE ចាប់ផ្ដើម
|
|
Translated and reviewed by
Keo Sophon
|
|
|
|
Located in
dockcontainer.cpp:151
|
|
|
5.
|
|
|
Kill This Applet
|
|
|
|
|
សម្លាប់អាប់ភ្លេតនេះ
|
|
Translated and reviewed by
Keo Sophon
|
|
|
|
Located in
dockcontainer.cpp:174
|
|
|
6.
|
|
|
Change Command
|
|
|
|
|
ផ្លាស់ប្ដូរពាក្យបញ្ជា
|
|
Translated and reviewed by
Keo Sophon
|
|
|
|
Located in
dockcontainer.cpp:175
|
