|
53.
|
|
|
Clock
|
|
|
|
గడియారం
|
|
Translated and reviewed by
Vijay Kiran Kamuju
|
|
|
|
Located in
clock.cpp:1490
|
|
54.
|
|
|
Local Timezone
|
|
|
|
స్థానిక సమయమండలం
|
|
Translated and reviewed by
Vijay Kiran Kamuju
|
|
|
|
Located in
clock.cpp:1516 clock.cpp:1723
|
|
55.
|
|
|
&Configure Timezones...
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
clock.cpp:1525
|
|
56.
|
|
|
&Plain
|
|
|
|
(&P) సాదా
|
|
Translated and reviewed by
Vijay Kiran Kamuju
|
|
|
|
Located in
clock.cpp:1529
|
|
57.
|
|
|
&Digital
|
|
|
|
(&D) డిజిటల్
|
|
Translated and reviewed by
Vijay Kiran Kamuju
|
|
|
|
Located in
clock.cpp:1530
|
|
58.
|
|
|
&Analog
|
|
|
|
(&A) ఎనలాగ్
|
|
Translated and reviewed by
Vijay Kiran Kamuju
|
|
|
|
Located in
clock.cpp:1531
|
|
59.
|
|
|
&Fuzzy
|
|
|
|
(&F) చెదిరిన
|
|
Translated and reviewed by
Vijay Kiran Kamuju
|
|
|
|
Located in
clock.cpp:1532
|
|
60.
|
|
|
&Type
|
|
|
|
(&T) రకం
|
|
Translated and reviewed by
Vijay Kiran Kamuju
|
|
|
|
Located in
clock.cpp:1535
|
|
61.
|
|
|
Show Time&zone
|
|
|
|
(&z) సమయమండలంను చూపు
|
|
Translated and reviewed by
Vijay Kiran Kamuju
|
In upstream: |
|
(&z) సమయమండలం ని చూపండి
|
|
|
Suggested by
pavithran
|
|
|
|
Located in
clock.cpp:1536
|
|
62.
|
|
|
&Adjust Date && Time...
|
|
|
|
(&A) తేది మరయూ సమయాన్ని సరిచేయి
|
|
Translated and reviewed by
Vijay Kiran Kamuju
|
In upstream: |
|
(&A) తేది మరయూ సమయాన్ని సరిపుచ్చండి
|
|
|
Suggested by
pavithran
|
|
|
|
Located in
clock.cpp:1539
|