Browsing Catalan translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan guidelines.
110 of 18 results
1.
solid-bluetooth
solid-bluetooth
Translated by Enric Pallerols
Located in solid-bluetooth.cpp:51
2.
KDE tool for querying and controlling your hardware from the command line
Eina del KDE per consultar i controlar el maquinari des de la línia d'ordres
Translated by Josep Ma. Ferrer
Located in solid-bluetooth.cpp:53
3.
Syntax Error: Not enough arguments
Error de sintaxi: no hi ha prou arguments
Translated by Josep Ma. Ferrer
Located in solid-bluetooth.cpp:165
4.
Syntax Error: Too many arguments
Error de sintaxi: hi ha massa arguments
Translated by Josep Ma. Ferrer
Located in solid-bluetooth.cpp:171
5.
Show available commands by domains
Mostra les ordres disponibles per dominis
Translated by Josep Ma. Ferrer
Located in solid-bluetooth.cpp:183
6.
Command (see --commands)
Ordre (veieu --commands)
Translated by Josep Ma. Ferrer
Located in solid-bluetooth.cpp:185
7.
Arguments for command
Arguments per a l'ordre
Translated by Josep Ma. Ferrer
Located in solid-bluetooth.cpp:187
8.
Syntax:
Sintaxi:
Translated by Josep Ma. Ferrer
Located in solid-bluetooth.cpp:199
9.
# List bluetooth adapters/interfaces
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
# Llista els adaptadors/interfícies bluetooth
Translated by Josep Ma. Ferrer
Located in solid-bluetooth.cpp:202
10.
# List bluetooth default adapter/interface
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
# Llista els adaptadors/interfícies bluetooth per omissió
Translated by Josep Ma. Ferrer
Located in solid-bluetooth.cpp:205
110 of 18 results

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Enric Pallerols, Josep Ma. Ferrer.