Ubuntu
kdebase-workspace package

Browsing Irish translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “processui”
  3. Irish (ga)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1 → 4 of 4 results First • Previous • Next • Last
12.
Monitor Input && Output
(no translation yet)
100.
<qt>This is the amount of real physical memory that this process is using by itself. It does not include any swapped out memory, nor the code size of its shared libraries. This is often the most useful figure to judge the memory use of a program.</qt>
(no translation yet)
Located in ProcessModel.cc:556
101.
<qt>This is the amount of real physical memory that this process's shared libraries are using. This memory is shared among all processes that use this library</qt>
(no translation yet)
Located in ProcessModel.cc:558
136.
<qt><p style='white-space:pre'>Process status: %1 %2<br />User CPU usage: %3%<br />System CPU usage: %4%</qt>
(no translation yet)
Located in ProcessModel.cc:895
1 → 4 of 4 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Irish Translation Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kevin Scannell.